文章更新

請別低估我的能力

請別低估我的能力……

 Marita Morgan

很多今天坐在下面的人來自於不同的背景，我們應該是對人一律平等，但往往我們卻遭受不公平對待。

我一直有著肢體障礙是起因於腦性麻痺，我一直被同儕視為異於他們，但是在於某些地方卻很少人看出我的不同，腦性麻痺是造成肢體障礙和影響動作技巧，對於我而言我從來沒有把我的肢體障礙看成障礙，反而把它看成一種挑戰進而去克服。我的腦性麻痺從來沒有一次阻止我去做一件事，反而讓我變成一個更堅強更有決心的人去達到目標的人。 

看看我今天站在這裡，有多少人相信我有肢體障礙。如果你們看到我走在校園，有多少人會意識到我有腦性麻痺。在座的各位中有多少人會相信我的強項是電腦打字，很明顯的很少人相信。

我的肢體障礙是輕微的，但是卻是我生活的一大部分。很多人在這個世界受到歧視，因為他們的膚色、種族、身心障礙或社會經濟地位等等。我的肢體障礙是很輕微的，因此我受到的是間接歧視。沒人相信我是肢體障礙，是否他們認為我有心智障礙，對於大部分的人聽到或是看到身心障礙者，他們會立即想到他是心智障礙者。

我看看這個講堂裡,有身心障礙者，有矮的人、高的人以及亞洲人、歐洲人，但是他們同樣人，需要被平等對待。

每一個跟我一樣肢體障礙者，可以和一般人一樣有成就，只是用不同的方法。當我以前參加身心障礙者的游泳比賽，我領到很多的獎牌，然而我的成就卻很少被一般人認同。當別人聽到我的成就，他們可能會笑，因為他們覺得我會得到獎牌是由於我是身心障礙者並不是我的能力。對我來說是一種心靈的傷害，那當然也是他們忌妒我的成就。可幸的是這並不會阻礙我持續挑戰我自己，只是讓我成為更有決心的人，讓我更想證明身心障礙者的能力，及讓別人認同身心障礙者的能力。

對於很多運動迷，他們所知道的運動選手都是四肢完好的人。他們忘記了身心障礙者也能用不同的分法參加身心障礙的運動比賽。在身心障礙的奧運中，我的游泳選手偶像是Prudence Watt or Matthew Cowdery. 我喜歡的足球隊是Australian Cerebral Palsy Soccer Team. 溜冰選手，我喜歡Bart Bunnings or Michael Milton. 你們大部分可能都不知道他們是誰？不知道他們的成就是什麼？他們都是在殘障奧運很有成就的選手。

所以，當你看到身心障礙者，不管他們是嚴重還是輕微，記住別看低他們的能力，請認同他們的能力、尊重並且接受他們。他們就和一般人一樣只是有著肢體障礙的不同。

附註:

Marita Morgan 患有腦性麻痺 目前就讀新南威爾斯大學，此篇為其在校內的演講稿

邱秀靜經過Marita的認同翻譯於雪梨, 如有翻譯不好請求我的朋友Marita的原諒. 

我印象中的Marita 

文/物理治療師   邱秀靜

Marita 現在走路肢體動作表現和正常人很像，除了專業人員，一般人看不出他的肢障。他的例子也給我很多專業上的鼓勵，首先是動作部分，我非常訝異為何會有如此好的表現，Marita告訴我她從小也和一般的CP一樣穿AFO，也常常和治療師及父母爭論不想穿因為不好看。她的父母很關心她的成長時常和治療師及醫生討論如何改善動作。我想父母的眾多關懷使的她能有如此好的表現。

在心靈成長的部份，因為父母擔心她的未來，所以沒有再生小孩。為了讓Marita能和別的小孩互動，她的家裡一直有國際學生住，也讓她學習如何幫助別人。

在她的課外活動，她從小就參加游泳，在澳洲的CP 大部分都會學游泳，這是這很流行的運動。 Marita也和一般的大學生一樣在圖書館打工,他現在課外活動是一個家長團體的編輯 (Cerebral Palsy Sport and Recreation Association NSW)。在這個團體裡，大部分的CP都會參與球類競賽或體能活動。很多人很期待去北京參加今年的奧運。

Marita告訴我她找到了她的人生目標是要幫更多身心障礙者，讓更多人認同他們。Marita告訴我以後有機會也很想到台灣認識大家。

Marita的故事敎了我要多鼓勵肢障的小孩參予活動。我們很多人都知道，可是要如何在台灣落實呢？我們如何讓小孩有活動空間而且樂於活動？如何讓學校老師也能多鼓勵身心障礙者融入活動？並不只有Marita喜好活動，這其他的CP也熱於參予活動。有好幾個人告訴我，他們和澳洲的球隊去過好幾個國家，身為專業人員的我們可能可以想一想如何為這些CP在台灣開出一條和正常人一樣參予活動的路 。

附註:

邱秀靜 小兒物理治療師    現攻讀 澳洲雪梨大學 小兒物理治療博士班